union leader أمثلة على

• Police union leaders blame Omni Consumer Products. OCP.
  وقادة إتحاد الشرطة يلومون المنتجات الإستهلاكية المهيمنة" أو سي بي"
• Dow the truck union leader will take me to the border.
  الآن رئيس سائقي الشاحنات سيأخذني للحدود
• Raul Godoy Zanon Union Leader
  راؤول جودوي رئيس اتحاد زانون. ...و أنت و زمايلك احتلتوه لحسابكم. ده بيسموه "سرقة".
• Union leaders are now calling for a strike against Westinghouse.
  زعماء الإتحاد يدعون الآن لضرب ويستنج هوس
• Who? One of the most powerful union leaders in Hollywood.
  "أحد أقوى زعماء الأتحاد في "هوليود
• One minute...don't you talk like Union leaders here.
  لحظة واحدة, لا تتحدثي كما لو أنك . ممثلة نقابة اتحاد السائقين
• These pistoleros are credited with killing 21 union leaders in 48 hours.
  حيث كان لهؤلاء المسلحين الفضل بقتل 21 قياديا بغضون 48 ساعة.
• Union Leader has become contractors and they were raising funds to make other labours to their workers
  "كانوا يرفعون التمويلات ويجعلون العمالة الأخرى عمالاً لديهم" "أعطوهم المال كفوائد"
• This private sector oversight has been criticized by union leaders as excluding faculty and staff.
  وقد انتقد قادة النقابات هذا القطاع الخاص باعتباره استثناء أعضاء هيئة التدريس والموظفين.
• There was also opposition in Scotland, 'inspired by the fiery speeches of trade union leader Willie Gallacher.'
  كما عمت المظاهرات سكوتلندا أيضاً حيث كانت تلهمها الخطابات النارية للزعيم النقابي (ويلي جلاهير)
• Union leaders assure... that unless salay and work condition demands are met... the doctors will remain on strike.
  ... قادة الاتحاد يؤكدون من دون دفع الرواتب الاضراب سوف يستمر و سوف يبقى الاطباء مضربون
• So, all this really necessary to deal with a crooked alderman and a few union leaders on the take?
  إذاً كل هذا ضروري حقاً للتعامل مع عضو بلدية وضيع وعدة قادة إتحادات في الصورة ؟
• With the miners' union leader today calling for the army to mutiny in support of the strikes, this seems the wrong time for conciliation.
  بقيام رئيس العمال اليوم بطلب الحصانة بدعوتة للجيش.. لمساندة الإضراب, هذا يبدو وقتاً غير مناسب للمصالحة.
• Police have yet to release the names, but sources close to the investigation indicate those arrested include ward bosses union leaders and an alderman.
  الشرطة لم تصرح بالأسماء بعد لكن المصادر القريبة من التحقيق تشير إلى أن هذه الاعتقالات شملت رؤساء أقسام
• Essentially, the decision for putting a union leader in the Hall of Fame was handed over to a bunch of executives and former executives.
  أساسًا، إن قرار وضع قائد اتحاد في قاعة المشاهير قد تم عرضه على مجموعة من المديرين التنفيذيين السابقين والحاليين.
• On June 7, Razzaz met with the trade union leaders and agreed to withdraw the proposed tax bill as soon as a new cabinet was sworn in.
  في 7 يونيو، التقى الرزاز مع قادة النقابات العمالية ووافق على سحب مشروع قانون الضرائب حالما أدت الحكومة الجديدة اليمين.
• A vote on a resolution to formally adopt Third Way policies in the party's platform, was defeated, as many union leaders opposed it and McDonough's "Canadian Way".
  وتم الامتناع عن التصويت بشأن مشروع قرار لتبني سياسات الطريق الثالث في البرنامج الحزبي، حيث عارضها العديد من قادة الاتحاد بجانب معارضتهم "للطريق الخاص بكندا".
• To prevent this development, the union leaders under Carl Legien and the representatives of big industry under Hugo Stinnes and Carl Friedrich von Siemens met in Berlin from 9 to 12 November.
  ولمنع تلك التطورات اجتمع رئيس الهيئة العامة للنقابات العمالية الألمانية كارل ليجين مع ممثلي الصناعات الكبيرة هوجو ستينز وكارل فريدريك فون سيمنز في برلين في الفترة من 9 إلى 12 نوفمبر.
• Other people murdered by the organisation include Silvio Frondizi, brother of former president Arturo Frondizi; Julio Troxler, former-vice director of the police; Alfredo Curutchet, a defense attorney for political prisoners; and Hipólito Atilio López, a key union leader of Córdoba.
  وتضم مجموعة الأشخاص الآخرين الذين قتلتهم الجماعة سيلفيو فرونديزي، شقيق الرئيس السابق أرتورو فرونديزي وخوليو تروكسيلر، نائب مدير الشرطة السابق وألفريدو كيورتشيت، محامي الدفاع عن المساجين السياسيين وهيبوليتو أتيليو لوبيز، قائد نقابي بارز في محافظة كوردوبا.